lunes, 30 de septiembre de 2013

Se saluer et se présenter en français



Se saluer




Se présenter
http://www.ciel.fr/apprendre-francais/sepresenter.html

Ce sont des vidéos pour apprendre à se présenter en français : se saluer , demander et dire son nom , demander et dire son âge, demander et dire sa nationalité et le lieu ou l'on habite , demander et dire ce qu'on fait , exprimer ce que l'on aime et prendre congé .


Saluer, Se présenter, les nombres, la famille, les amis, les vêtements........

Dans cette page dont la présentation est en anglais, vous trouverez des liens pour apprendre le vocabulaire sur des sujets divers: Saluer, se présenter, les nombres, la famille, les couleurs, les animaux, etc.

http://www.education.vic.gov.au/languagesonline/french/french.htm

sábado, 28 de septiembre de 2013

Le Petit Nicolas



Le Petit Nicolas



El pequeño Nicolás (en francés original Le petit Nicolas) es una serie de libros infantiles escritos por el escritor y guionista de historietas francés René Goscinny, creador de personajes como Astérix, Obélix y Lucky Luke, e ilustrados por Jean-Jacques Sempé.
Astérix el Galo (en francésAstérix le Gaulois) es una serie de historietas cómicas creada por René Goscinny (guion) y Albert Uderzo (dibujo).

Lucky Luke es una serie de historietas franco-belga, parte parodia y parte tributo al mítico lejano oeste, protagonizada por el vaquero homónimo. Creada por el dibujante belga Morris para el Almanach 47 de Spirou en 1946, contó con múltiples guionistas, entre los que se cuenta René Goscinny.





Todos los libros de la serie  de Le Petit Nicolas son colecciones de historias cortas protagonizadas y narradas en primera persona por Nicolás, un chico travieso de unos 7 u 8 años proveniente de una familia francesa de clase media durante los años 50. Muchos de los relatos se publicaron entre 1956 y 1964, primero en la revista belga Le Moustique, y, a partir de 1959, en las revistas Sud-Ouest Dimanche y Pilote.
Los libros gozaron y siguen gozando de un enorme éxito. Se han vendido más de 10 millones de ejemplares en más de 30 países distintos. Sólo en Francia, se ha venido un millón de ejemplares de los nuevos libros publicados a partir de 2004.







Aquí tenéis el vídeo de la semana pasada. El próximo martes explicaré algunas de la expresiones que aparecen en él.




http://www.youtube.com/watch?v=CzV6EM15ZNw




lunes, 23 de septiembre de 2013

L'alphabet français

Comencemos con el alfabeto francés:
a /a/b /be/c /se/d /de/e /ə/f /ɛf/g /ʒe/h /aʃ/i /i/
j /ʒi/k /ka/l /ɛl/m /ɛm/n /ɛn/o /o/p /pe/q /ky/r /ɛʁ/
s /ɛs/t /te/u /y/v /ve/w /dubləve/x /iks/y /igʁɛk/z /zɛd/

Las palabras de origen extranjero tienden a conservar su ortografía original y a pronunciarse "a la francesa".

gn se pronuncia como una ñ         mignon

e
es
ent  son mudas

Las consonantes finales de las palabras francesas no suelen pronunciarse, pero L,C,F,R se dejan oír al final de las palabras, exemples: sel, neuf, avec, etc.

au, eau /o/
ou/u/     bonjour, nous, oui
ai/e/      mais, mai, aimer
oi /ua/   bonsoir, poisson
eu /e/    peu, deux


Les accents

é accent aigu
à accent grave
ô accent circonflexe
ë tréma
ç cédille